O dar de ombros — ¯\_(ツ)_/¯ — e outras 78 formas de dizer a mesma coisa sem dizer. Toque em qualquer uma para copiar. Se você já colou um no Slack e viu um dos braços cair, o guia abaixo explica exatamente por que isso acontece e como evitar; é o problema mais comum desse emoticon e não tem nada a ver com o seu aparelho.
O braço cai por causa do markdown, não do seu teclado.
O emoticon tem uma barra invertida: `¯\_(ツ)_/¯`. Em markdown, uma barra invertida significa "trate o próximo caractere literalmente" — então o interpretador come a própria barra e deixa passar o sublinhado. Os sublinhados então abrem itálico. Você cola ¯\\_(ツ)_/¯ e o que é publicado é ¯_(ツ)_/¯, maneta, às vezes com o resto em itálico.
Acontece no Slack, Discord, Reddit, GitHub, Notion e em qualquer outra caixa com markdown. Não é o seu aparelho nem um caractere quebrado.
A solução é escapar a barra duplicando — digite `¯\\\\_(ツ)_/¯` e o interpretador come uma e deixa a outra. No Slack, especificamente, o comando `/shrug` insere certo sem nada disso.
Mais uma coisa: os braços são macrons (¯, U+00AF), não hifens nem sublinhados. Se você tentar redigitar na mão com um hífen, fica sutilmente errado e na altura errada. Copiar é honestamente mais fácil do que digitar esse aqui.
São procurados como se fossem, mas se comportam de formas bem diferentes depois de colados.
- ¯\\_(ツ)_/¯ é texto. Nove caracteres em sequência. É desenhado com a fonte ao redor, acompanha o tamanho do seu texto, sobrevive ao copiar e colar em campos de texto puro, e fica igual para todo mundo.
- 🤷 é um emoji. Um único caractere que cada plataforma troca pelo desenho dela — quem lê no iPhone vê o desenho da Apple e quem lê no Android vê o do Google. Alguns campos rejeitam direto.
O de texto também tem outro tom. 🤷 lê-se como um "não sei" sincero. ¯\\_(ツ)_/¯ lê-se seco, meio definitivo — é o que se usa para encerrar uma discussão, não para perguntar. Essa conotação vem de anos de uso em fóruns e IRC, muito antes de o emoji existir.
Todos os problemas desta página vêm de um caractere só: a barra invertida. Vários desses não usam.
- ┐(´ー`)┌ e ╮(￣ー￣)╭ — braços feitos com cantos de desenho de caixa - 乁(ツ)ㄏ e ㄟ(ツ)ㄏ — braços feitos com letras Bopomofo - ヽ(ー_ー)ノ — braços feitos com katakana
Todos colam no Slack, Discord, Reddit e GitHub sem serem tocados. Se você dá de ombros com frequência em lugares com markdown, escolher um desses uma vez dá menos trabalho do que escapar barras para sempre.