小さい文字ジェネレーターは、フォントサイズをいじらずに言葉を小さく見せます。文字そのものが小さいのです。Unicodeにはこれを実現する方法が3種類あり、互いに置き換えることはできません。上付き文字(ᵗⁱⁿʸ)、下付き文字(ₜᵢₙᵧ)、スモールキャピタル(ᴛɪɴʏ)の3つです。以下ではこの3つを同時に生成するので、ご自身のテキストにどれが合うか見比べられます。多くのツールが見落とす大事な点は、スタイルごとに対応する文字の範囲が異なり、対応していない文字はフルサイズのまま残るということです。
コピーしたスタイルがここに表示されます。上にテキストを入力し、スタイルをタップするとコピーできます。
コピーしたスタイルがここに表示されます。上にテキストを入力し、スタイルをタップするとコピーできます。
小さい文字はフォントを小さくしたものではなく、小さく描かれた別の文字の集まりです。この違いが、誰もがぶつかる唯一の問題を説明します。対応範囲は不完全で、しかもスタイルごとに異なるのです。
アルファベット全体に照らすと、
- スモールキャピタルはすべての文字に対応します。アルファベット全体を変換したいなら、これが安全な選択です。
- 上付き(superscript)はq以外のすべてに対応します。実際にはほとんど気づかないでしょう。
- 下付き(subscript)は弱点です。b、c、d、f、g、q、w、y、zには下付きの形が一切ありません。「Hello World」と入力すると ₕₑₗₗₒ Wₒᵣₗd となり、Wとdはそのままフルサイズで残ります。
これはツールの不具合ではありません。Unicodeはこれらの文字を音声学や数学のために符号化したもので、人が単語をまるごと書くためではないため、集合が完成されることはありませんでした。表示も一様ではありません。スモールキャピタルと上付きの範囲は古くから広くサポートされていますが、まれな下付き文字の一部は新しく、古い端末では豆腐(□)にフォールバックすることがあります。これは各ブロックがどれだけ長く存在してきたかからくる一般的な見込みであり、端末ごとの実測ではありません。
「小さい文字」は1つの検索語ですが、3つの異なるUnicode範囲を指します。間違ったものを選ぶことが、結果が壊れて見える原因です。
- スモールキャピタル — ᴛɪɴʏ ᴛᴇxᴛ — はすべての文字に対応します。完全に変換する必要があるプロフィールやユーザー名に使いましょう。
- 上付き — ᵗⁱⁿʸ ᵗᵉˣᵗ — はq以外すべてに対応します。繊細で浮いたような見た目で、脚注の記号にも使われます。
- 下付き — ₜᵢₙᵧ ₜₑₓₜ — は26文字中17文字しか存在しません。単語全体ではなく化学式のような表記向けです。
特定の1つが欲しい場合は、専用ページもあります。スモールキャピタルジェネレーター、上付き文字ジェネレーター、下付き文字ジェネレーター。全体像は小さいテキストジェネレーターをご覧ください。