ザルゴテキストは、インターネット最初期のあふれ出すグリッチ効果です。文字の上下にはみ出して積み重なった記号の下に本来の文字が埋もれる表現で、2000年代の「やって来る何か」を題材にしたミームが起源です。このザルゴテキストジェネレーターには3段階の強度が用意されており、どこまで崩すかを選べます。通常どおり読める軽いゆらぎ、定番の中間設定、そして完全に読めなくなるフルバージョンです。下に入力してから、結果をコピーしてDiscordやフォーラム、コメント欄に貼り付けてご利用ください。
コピーしたスタイルがここに表示されます。上にテキストを入力し、スタイルをタップするとコピーできます。
コピーしたスタイルがここに表示されます。上にテキストを入力し、スタイルをタップするとコピーできます。
ザルゴはフォントではありませんし、これまでもフォントであったことはありません。通常の文字に、Unicodeの結合分音記号（U+0300〜U+036Fのブロック）を各文字の上・中・下に繰り返し積み重ねたものです。ザルゴを特徴づけているものは、すべてここから生まれます。記号は本物の文字なので、文字数制限にカウントされます。これが、表示名やユーザー名の欄でザルゴがほぼ例外なく拒否される一方、チャットのメッセージでは受け入れられる理由です。縦方向へのはみ出しも本物です。記号は行のボックスの外側に描画されるため、上下にあるものを覆ってしまいます。そしてこの挙動はアプリごとに異なり、切り取るものもあれば、会話全体にあふれさせるものもあります。保存時に文字を正規化するプラットフォームも多く、その場合は記号がすべて取り除かれ、メッセージはプレーンな状態で届きます。これらは検証済みの一覧ではなく一般的な挙動です。唯一確実な確認方法は、実際に使う予定の場所に貼り付けてみることです。
どちらの効果も結合記号から生まれますが、その使い方は正反対で、それが各々の使える場所を決めています。
ザルゴはランダムに、上限なく積み重ねます。 各文字の上下に可変の記号の山が付くため、高さは予測できず、文字数も膨れ上がります。これが隣の行へにじみ出る特徴的な見た目を生み、同時に名前欄で拒否される原因にもなります。
グリッチのプリセットは小さな固定セットを使います。 1文字あたり1〜2個の記号を、一貫した見た目になるよう選んでいるため、テキストは自分の行に収まり、長さも扱いやすいままです。グリッチテキストジェネレーターをご覧ください。
実用的なルールとしては、文字数制限のある場所に収める必要があるならグリッチを、ページから抜け出しているように見せたいならザルゴを使います。