“Ananas 37 Kč / 100 g Banánové chipsy 36 Kč / 100 g Mandle 38 Kč / 100 g Nugát 36Kč / 100 g Třešně 42 Kč / 100 g”是使用 FontVibe AI 创作的复古波普文字效果。浓烈的中世纪波普艺术风（1950s–70s）——粗黑描边、扁平糖果色、Ben-Day 半调网点和星芒爆炸。

rendered in bold 1950s retro pop style with thick black outlines and flat vibrant colors — cherry red, sunshine yellow, turquoise blue. Halftone dot pattern texture fills, comic-book-style drop shadow. Slightly tilted playful angle. Portrait 9:16. Multi-line retro pop price menu rendered in bold 1950s-style block lettering with thick black outlines and flat vibrant colors. Layout stacked vertically: ANANAS / 37 Kč / 100 g — BANÁNOVÉ CHIPSY / 36 Kč / 100 g — MANDLE / 38 Kč / 100 g — NUGÁT / 36 Kč / 100 g — TŘEŠNĚ / 42 Kč / 100 g. Each product name in large flat cherry red block letters with thick black outline. Price lines in smaller sunshine yellow lettering with black outline on flat turquoise ribbon banners. Classic 1950s diner menu board layout with decorative horizontal dividers between each item — thick black lines with small star ornaments at endpoints. Large radial starburst in yellow and white fills the background, radiating from center behind all text. Halftone dot texture overlays the starburst wedges for authentic vintage printing feel. Small flat-color retro decorations scatter around the composition — tropical pineapple, banana bunch, almond, cherry cluster, walnut — each drawn in bold flat comic-book style with black outlines matching the era. Bold black outer border with double-line retro frame. No gradients, no shadows except flat black comic-book drop shadows offset to the lower right on product names. Bright soda-fountain atmosphere, classic American diner menu board energy translated to a Czech market stall.