影文字(かげもじ)是日语里「带影子的字」。日文维基「影付き文字」把它定义为:在袋文字(描边空心字)上加影子的字,别名叫投影。这个页面直接帮你画出来:输入文字,把投影、长影、立体 3D 叠着开,最多加 6 层描边,然后存成透明底 PNG。整个过程在你自己的浏览器里完成,什么都不上传,也不用注册。做好之后还可以把这张图直接交给 AI:文字和影子原样保留,只把质感提上去。可以从金属、霓虹、玻璃、立体渲染等 19 种质感里挑,也可以自己描述想要的效果。
影文字是一种排版处理的名字,不是某一年冒出来的东西。下面这几个是邻近的文化,加影和描边的字确实在里面用过,分开列是因为它们本来就是不同的东西。
辣妹文字(2002–2005 年前后) — 日文维基「ギャル文字」条目写明它在 2002 到 2003 年前后普及,2005 年前后流行结束。它是把字替换或拆成符号和希腊字母,不是加影子,那个条目里也没有提到影文字。
大头贴涂鸦 — 描边字,以及用影子加高光做出凸起感的「ぷっくり文字」,在大头贴涂鸦里是被当成基本画法介绍的。那就是手画的影文字。
CSS3 的 text-shadow — 日文维基「影付き文字」记载 CSS3 把 text-shadow 定为网页上的实现方式。这个页面的投影是同一个思路,只是输出成图片,不是能复制的字符。