Cyberpunk 2077 no es solo un videojuego: es uno de los mundos cyberpunk diseñados de forma más sistemática que se hayan construido jamás. CD Projekt Red pasó ocho años construyendo Night City, partiendo del Cyberpunk original, el juego de rol de mesa de Mike Pondsmith (1988), con Lucjan Więcek como director de arte de entornos del estudio.

Lo que hace distintiva la estética del juego dentro de la familia cyberpunk es su carácter deliberadamente estadounidense. Donde el cyberpunk clásico imagina las calles de Tokio y megaciudades asiáticas empapadas de lluvia, Night City es California: autopistas anchas, plazas corporativas, cultura del automóvil, esa desolación particular de una distopía quemada por el sol y no oscurecida por la lluvia. La paleta amarillo-dorada es parte de esa elección: se lee como caliente, árida, saturada de comercio.

El diseño visual del juego se convirtió en un punto de referencia para toda una generación de diseñadores, hubieran jugado o no. El sistema angular de letras cromadas, el lenguaje de los logos corporativos y la forma en que los elementos holográficos de la interfaz interactúan con el espacio físico han circulado ampliamente en las comunidades de diseño desde el lanzamiento del juego en 2020.