Hunderteinundvierzig süße Gesichter — weich, schüchtern, funkelnd und verliebt — alle einen Tipp von deiner Zwischenablage entfernt. Süße ist bei einem Kaomoji nichts Vages: Sie kommt aus einem kleinen Mund plus Erröten, und sobald du diese zwei Teile siehst, kannst du jedes Gesicht nach Belieben süß machen oder ihm die Süße nehmen. Der Abschnitt unten macht das explizit. Er behandelt auch den unbequemen Kompromiss, den niemand erwähnt: Die süßesten Gesichter hier bestehen aus den seltensten Zeichen — je weicher es aussieht, desto wahrscheinlicher wird es auf dem Handy einer anderen Person zu Kästchen.
Süß ist kleiner Mund plus Erröten. Das ist die ganze Formel.
Vergleiche `(･ω･)` mit `(*･ω･*)`. Dasselbe Gesicht. Das zweite hat zwei Sternchen und wirkt spürbar weicher — diese Sternchen sind errötende Wangen. Sonst hat sich nichts geändert.
Die Teile, die die Süße tragen:
- Ein kleiner, geschlossener Mund — `ω` `ᴗ` `ᵕ` `ᴥ` `ᵒ`. Ein weit offener Mund wirkt laut, nicht süß. Deshalb ist ω auf dieser Seite überall. - Erröten — `*` auf jeder Wange, oder `⁄ ⁄` und `／＼` als Rötungslinien, oder `///` im älteren Stil. `(⁄ ⁄>⁄ ω ⁄<⁄ ⁄)` ist nichts weiter als ein in Rötungszeichen vergrabenes Gesicht. - Kleine oder glücklich geschlossene Augen — `•` `˙` `ᴗ` `ᵕ` `>` `<`. Große runde Augen (`◕` `●`) wirken erschrocken statt süß. - Hände — `っ` und `ς` sind Katakana als ausgestreckte Pfötchen. `(っ˘ω˘ς)` ist ein Gesicht mit beiden Händen eingerollt.
Der Kompromiss: Die weichsten Zeichen hier — `ᴗ` `ᵕ` `˶` `ꕀ` `ᐢ` — stammen aus Blöcken für phonetische Modifikatoren und Silbenschriften, die Systemschriften nur dünn abdecken. Je süßer es aussieht, desto fragiler ist es. `(*･ω･*)` benutzt nichts außer ASCII und verbreitetem Japanisch und funktioniert überall; `(˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)` sieht besser aus und ist das, was auf einem älteren Rechner zu Kästchen wird.
Wenn es in eine Bio kommt, die Fremde lesen, sind die schlichteren Gesichter die sichere Wahl.
Süße ist hier ein kleiner Satz von Teilen. Lern ihn, und du hörst auf, nach dem exakten Gesicht zu suchen.
Münder (der Kern): `ω` der Standard · `ᴗ ᵕ` weicher · `‿` ein breites sanftes Lächeln · `ᴥ` eine Schnauze · `3` ein Kussmund
Erröten: `*` auf jeder Wange · `⁄ ⁄` Rötungslinien · `///` der ältere Stil · `˶` weiche Wangen
Augen: `•` `˙` klein · `ᴗ ᵕ` geschlossen und glücklich · `> <` zusammengekniffen · `♡` verliebt · `✧` funkelnd
Hände: `っ ς` Pfötchen · `／ ＼` vor dem Gesicht
Also ist `(･ω･)` neutral, `(*･ω･*)` süß, `(っ･ω･ς)` süß und ausgestreckt, und `(*/ω＼*)` versteckt sich. Durchgehend dasselbe Gesicht — geändert hat sich nur die Dekoration.
Das ist das Einzige, was man wissen sollte, bevor man ein süßes Gesicht irgendwohin setzt, wo es zählt.
Die Zeichen, die ein Gesicht weich aussehen lassen — `ᴗ` `ᵕ` `˶` `ᐢ` `ꕀ` — sind keine dekorativen Symbole. Es sind phonetische Modifikatorbuchstaben und Silbenzeichen, wegen ihrer Form entliehen, und sie leben in Unicode-Blöcken, die Systemschriften nur dünn abdecken.
Daraus entsteht ein direkter Kompromiss:
- Überall sicher: `(*･ω･*)` `(｡•ᴗ•｡)` `(´｡• ω •｡`)` — ASCII plus verbreitetes Japanisch. Werden auf allem dargestellt.
- Sieht besser aus, bricht zuerst: `(˶ᵔ ᵕ ᵔ˶)` `₍ᐢ•ﻌ•ᐢ₎` `(⁄ ⁄>⁄ ω ⁄<⁄ ⁄)` — wunderschön auf einem modernen Handy, Kästchen auf einem älteren Windows-Rechner oder einem eingebetteten Display.
Für einen Chat mit Freundinnen, die alle am Handy sind, nimm, was dir gefällt. Für eine Bio, einen Benutzernamen oder alles, was Fremde auf einem unbekannten Gerät laden, ist das schlichtere Gesicht das, was tatsächlich ankommt.