「Natsu Matsuri」は、8月16日にRiverside Parkで開く夏祭りのポスターで、和風の刺青（irezumi）様式です。黒い筆文字をクリーム色の雲形に収め、緑と金の龍、ピンクや赤の牡丹、紅葉、藍色の波を配置しています。祭りの名前、日付、会場を差し替えて自分用に作り直せます。

A summer festival poster in the style of a Japanese irezumi back-piece design printed as an Edo woodblock, vertical 2:3, dense composition filling the frame edge to edge on cream washi paper with subtle woodblock grain in the flat colour. A huge dragon with vermilion-red and jade-green scales, golden belly plates, bold black outlines, a flowing white mane, sharp claws and a fierce open-mouthed face, coils diagonally from the lower left up to the upper right, its body weaving behind and around the title. Around it: crashing deep-indigo waves with curled claw-like foam tips along the bottom third, curling wind bars and stylised layered clouds in indigo, pink and cream filling every gap, peonies in peony pink and vermilion, cherry blossoms, and falling maple leaves. Black shading graded smoothly into the background bars; bare cream left as highlights. Flat, even daylight, no glow, no cast shadows. Text, all verbatim: at the top, small, in black brush on a cream cloud cartouche: "August 16 · 6 PM". In the middle, massive, filling about 70% of the width, the title "Natsu Matsuri" on two stacked lines, in upright, slightly condensed commercial Japanese brush lettering with solid black sumi strokes, even stroke weight, decisive terminals, and a thin vermilion outer edge, set over a large cream cloud-shaped cartouche edged in a black outline so it stays crisp, with the dragon's coils passing behind and one claw overlapping the cartouche edge. At the bottom, medium, in black brush on a cream wave-edged banner: "Riverside Park". Saturated traditional pigments: vermilion, deep indigo, jade green, golden yellow, peony pink, black, cream. The dragon among waves and clouds is the hero.